“If she saw me now she would certainly say in her thick Moroccan accent, ‘Miriam, you are in a black mood,’ rhythmically, with penultimate stresses, as one who understands a thing or two, though it would be according to her experience of life repeating itself, obviously containing schematic human feelings of joy, sadness, insult and black moods.”