Ronit Matalon’s “Bliss: A Novel” uses flashbacks to tell the story of Sarah, a politically active photographer, and Ofra, a selfless graduate student.