Many poems in Ronny Someck’s The Milk Underground deal with being a father of girls—adolescent and teenaged, young women. They explore the fraught territory of daughter’s bodies—body as dowry, body as a locus for pleasure and for betrayal, and the poems extend a fatherly embrace to the girls after their pained mother has broken off relations.
Text:
Ronny Someck, The Milk Underground, translated by Hana Inbar and Robert Manaster. White Pine Press, 2015.