How did Israel, a country with the world’s most advanced surveillance technology and minimal restrictions on using it, end up with a citizenry who display almost none of the data-squeamishness of their American and European counterparts?