Streetwise Hebrew

Time for Your Hebrew Class, ‘Nachon’?

Today, Guy teaches us how to use the word נכון in different circumstances. Also, why we should never trust a ‘shin’ when we see one.

Read More

So Long, Farewell, Auf Wiedersehen, Goodbye

What other ways are there to say ‘goodbye’ in Hebrew, apart from the ubiquitous, yalla bye?

Read More

“How YOU Doin’?”

Israelis love to indulge in the circular “how-are-you-how’s-it-going-what’s-new” conversation chain, so it’s important to become proficient in this verbal dance.

Read More

Streetwise Texting: The Hebrew Booty Call

What’s happened to Hebrew-speaking romantics in these days of Whatsapp, Facebook and Twitter? How do they convey their feelings in 140 characters?

Read More

Land of the Setting Sun

On this episode, we explore the root of the word ערב, which means evening, and explain what it’s got to do with Western movies. Plus, why wasn’t Miley Cyrus willing to say the name of a famous Israeli TV show host?

Read More

Beauty Kings and Queens

Yaffe means ‘beautiful,’ but the noun yofi – ‘beauty’ – is used in Modern Hebrew to mean ‘Great!’

Read More

How a Peruvian Interpreter Goes About Learning Hebrew

Guy Sharett is joined in the studio by Grego Villalobos, an interpreter for the European Institutions in Brussels, and an avid Streetwise Hebrew listener

Read More

Sorry Isn’t the Hardest Word

We Israelis may not be the most polite people in the world, but from time to time even we say “I’m sorry” and “excuse me.” How do you say it in Hebrew?

Read More

Bro, How Do You Say “Dude” in Hebrew?

You’ll hear ‘achi’ (‘brother’) on the street all the time, but in which contexts should you use it? Can women use it? Guy Sharett explains.

Read More

Sex Words 2: Zayin

Guy teaches us more naughty words and reveals the unlikely connection between ‘friends with benefits’ and the Austrian composer Franz Schubert.

Read More