Le, לְ, is how we say ‘to’ or ‘for’ in Hebrew. Guy teaches some cool expressions, and shows how we say stuff like ‘for you’ and ‘to her.’ Plus a bonus tip: How to do the most Israeli ‘ch’ sound!
New Words and Expressions:
לי, לךָ, לךְ, לו, לה, לנו, לכם, לכן, להם, להן
Lachem – To you (pl.) – לכם
Lahem – To them – להם
“Yesh li cheder mi-sheli” – I have a room of my own – יש לי חדר משלי
Yesh li kelev – I have a dog – יש לי כלב
Ein li kelev – I don’t have a dog – אין לי כלב
Ma yesh lachem hayom? – What do you guys have today? – מה יש לכם היום
Ma yesh lecha hayom – What’s with you today? – מה יש לך היום
Ein lecha ma la’asot ba-chayim? – Don’t you have other things to do? – אין לך מה לעשות בחיים
Ba li shokolad – I feel like chocolate – בא לי שוקולד
“Ba li she-tikach oti” – I feel like you’d take me – בא לי שתיקח אותי
Ba li lalechet – I feel like leaving – בא לי ללכת
Ba li tov ha-shokolad haze – This chocolate hits the spot – בא לי טוב השוקולד הזה
Ata lo ba li tov – You’re not the thing I need right now – אתה לא בא לי טוב
Lo na’im li – I find it awkward – לא נעים לי
“Lo na’im li lakachat kesef me-anashim” – I feel awkward taking money from people – לא נעים לי לקחת כסף מאנשים
Na’im meod – Nice meeting you – נעים מאוד
“Lo na’im met mi-zman” – “Lo na’im” died long ago – לא נעים מת מזמן
Kef li – I enjoy myself, I am having fun – כיף לי
Kef lecha sham? – Are you enjoying it there – כיף לך שם?
“Eize kef she haya li ha-boker” – How fun it was for me this morning – איזה כיף שהיה לי הבוקר
Haya lecha kef? – Did you have fun? – היה לך כיף
Playlist and Clips:
Arkadi Duchin – Heder Mi-sheli (lyrics)
Moran Mazor – Ata Lo Ba Li Tov (lyrics)
Lo na’im li lakachat kesef me-anashim
Tislam – Boker shel Kef (lyrics)
Want to see more Hebrew gems? Like Streetwise Hebrew on Facebook and Instagram.
Want Guy to talk about a pressing Hebrew issue? Find him at StreetWiseHebrew.com or follow him on Twitter.
Thank you so much, this is great!