The Hebrew word מת means dying and the word למות means to die. Today, Guy teaches us to use these words to mean ‘cool’ and ‘happy.’
New Words and Expressions:
Ata chayav lamoot alay – אַתָּה חַיָּיב לָמוּת עָלַיי
Ani meta aleyhem – אֲנִי מֵתָה עֲלִיהֶם
Na’alayim yafot – נַעֲלַיִים יָפוֹת
Ani meta al shokolad – אֲנִי מֵתָה עַל שוֹקוֹלָד
Lamoot mi – -לָמוּת מִ
Met mi-sartan – מֵת מִסַּרְטָן
Ha-yom kvar lo metim me-ahava – הַיּוֹם כְּבָר לֹא מֵתִים מֵאֲהָבָה
Lamoot mi-tschok – לָמוּת מִצְּחוֹק
Met mi-shi’amoom – מֵת מִשִּׁעֲמוּם
Met mi-pachad – מֵת מִפַּחַד
Ani met me-raav – אֲנִי מֵת מֵרָעָב
Ani ra-ev met – אֲנִי רָעֵב מֵת
Ani ayef met – אֲנִי עָיֵיף מֵת
Ani chole met – אֲנִי חוֹלֶה מֵת
Ani meta mi-ze – אֲנִי מֵתָה מִזֶּה
Ani meta le-croissant – אֲנִי מֵתָה לְקְרוּאָסוֹן
Ani meta le’echol croissant – אֲנִי מֵתָה לֶאֱכוֹל קְרוּאָסוֹן
Ani met lir’ot ota ha-layla – אֲנִי מֵת לִרְאוֹת אוֹתָה הַלַּילָה
Hi meta al shokolad – הִיא מֵתָה עַל שֹׁוקוֹלָד
Hi meta mi-shokolad – הִיא מֵתָה מִשּׁוֹקוֹלָד
Hi meta le-shokolad – הִיא מֵתָה לְשוֹקוֹלָד
Hi meta le’echol shokolad –הִיא מֵתָה לֶאֱכוֹל שׁוֹקוֹלָד
Ani met, ani meta, anachnu metim, aten metot – אֲנִי מֵת, אני מֵתָה, אֲנָחְנוּ מֵתִים, אָתֶן מֵתוֹת
Mateti le-shokolad – מַתְתִי לְשוֹקוֹלָד
Hayita met – הָיִיתָ מֵת
Mavet – מַוֶות
Ta’im mavetv – טָעִים מַוֶות
Yafe mavet –יָפֶה מַוֶות
Playlist and Clips:
Chamsa – Chayav Lamoot Alay (Lyrics)
Sweather Weather Tag – Fashion Vlog By An Israeli Teenage Girl
Boaz Shar’abi – Etsli Ha-Kol Beseder (Lyrics)
Arik Einstein – Ha-Or Ba-Katse (Lyrics)
Lo Ichpat La-Hem – Ani Met (Lyrics)
Subliminal – Eize Seret (Lyrics)
Met Al Metal – Lior & Niv Peleg’s Heavy Metal Radio Show
Want to see more Hebrew gems? Like Streetwise Hebrew on Facebook and Instagram.
Want Guy to talk about a pressing Hebrew issue? Find him at StreetWiseHebrew.com or follow him on Twitter.
