Arts & Culture

סחבק – Sahbak

What’s “sahbak”? In Arabic it means your friend, but what’s the meaning in Hebrew? And what’s sahbakiya? And there’s even a verb, lehistahbek

Read More

Ata or At?

In Hebrew, the default form is the masculine form. But what happens when a navigation application speaks to women as if they were guys?

Read More

Ima Polanyia

Polish mother or Jewish mother? What does “Ima Polanyia” mean in contemporary Hebrew?

Read More

‘Be Well’ and Other Sign-Offs

Tihye bari means “be well”. When do we use it, and what are the other ways to sign off a message in Hebrew?

Read More

Bro, How Do You Say “Dude” in Hebrew?

You’ll hear ‘achi’ (‘brother’) on the street all the time, but in which contexts should you use it? Can women use it? Guy Sharett explains.

Read More

The family in Israel: Orthodox, unorthodox and sometimes both

The editors of a special issue of the Israel Studies Review, entitled The Family in Israel, discuss the 17 papers it encompasses, each tackling a different aspect of the latest trends in the reformulation of family structures across the board of contemporary Israeli society.

Read More