Streetwise Hebrew

עולם מוזר

לפעמים אנחנו נתקלים באנשים או בדברים שהם טיפה מוזרים, לא נורמליים. מה אנחנו אומרים עליהם?

Read More

Stranger Than Fiction

Life in Israel is always exciting! Often we meet weird people and encounter strange situations. How do we talk about these things?

Read More

בואו לא ניסחף

הפועל ‘לבוא’ הוא פועל חשוב בעברית. כולנו הולכים ובאים לאנשהו כל הזמן. מה קורה כשמוסיפים לו פועל, כמו “בוא נגיד”?

Read More

Let’s Not Get Carried Away

How do we say, “let’s say…” or, “you’re getting carried away”? Bonus: What do you say to someone who is mansplaining to you?

Read More

פיפי ולישון

מה אנשים אומרים כשהם צריכים ללכת לשנייה לשירותים? ולמה אנשים כותבים “פיפי” כתגובה למשהו נורא מצחיק שהם רואים באינטרנט? בואו נלמד. הפרק לא מתאים למאזינים שיש להם בעיה עם הנושא.

Read More

When Nature Calls

Warning: we’re talking about body fluids. Hey, it’s important to know how to say ‘to hold it,’ and to say politely that you have an urgent need.

Read More

סיוט

ישראלים, כמו כולם, אוהבים להתלונן. “סיוט” הוא חלום רע, אבל אפשר גם להשתמש בו כדי לתאר תור נוראי בסניף הדואר המקומי. באילו עוד מילים אפשר להשתמש? בואו להתלונן איתנו.

Read More

Welcome to the Horror Show

Israelis love to complain and use words like nightmare to describe another horrible queue at the bank. Let’s add some phrases to our complaint toolkit.

Read More

חבר, אני כאן בשבילך

המילה חבר הייתה מילה מאוד נפוצה בישראל הסוציאליסטית של שנות החמישים והשישים, ביחד עם חבר’ה, שעדיין מאוד בשימוש. ואז ‘חבר’ נעלמה לה לזמן מה, וחזרה ב-1995.

Read More

You’ve Got a Friend in Me

‘Haver,’ the Hebrew word for ‘friend,’ has had quite an amazing comeback to modern Israeli lingo. How do we use it in this day and age?

Read More